Saudações da Umbanda: orixás, linhas e significados

Por que saudamos na Umbanda?

Saudação é o jeito de dizer: eu reconheço sua presença e me curvo com respeito. Quando um orixá é louvado ou um guia chega, a corrente saúda, e a energia se abre.

Muitas saudações vêm do iorubá e de outras línguas africanas. O sentido literal nem sempre é exato, e as grafias variam; o que não varia é a reverência.

Saudações dos orixás

• Oxalá — Epa Babá! Exclamação de admiração diante do Pai
• Logunan — Olha o Tempo, minha Mãe! Reverência à senhora do tempo e da fé
• Oxum — Ora yê yê ô! Louvor à mãe da bondade e do amor
• Oxumaré — Arroboboi! Saudação ao senhor da renovação e do arco-íris
• Oxóssi — Okê Arô! Salve o grande caçador
• Obá — Akirô Obá yê! Saudação à guardiã do conhecimento
• Xangô — Kaô Kabecilê! Pedido para contemplar a majestade do rei
• Oroiná — Kali-yê, minha Mãe! Saudação à senhora do fogo que purifica
• Ogum — Ogunhê! ou Patacori! Salve a força de Ogum, honra de tê-lo sobre a cabeça
• Iansã — Eparrei, Oyá! Saudação aos ventos e à força de Iansã
• Obaluaiê — Atotô! Silêncio, ele está entre nós
• Nanã — Saluba Nanã! Salve a mãe mais antiga
• Iemanjá — Odoyá! ou Odofiaba! Salve a mãe das águas
• Omolu — Atotô! Silêncio respeitoso diante do senhor da passagem

Saudações da esquerda e das linhas de trabalho

• Exu — Laroyê, Exu! Exu é Mojubá! Salve o mensageiro, meus respeitos
• Pombagira — Laroyê, Pombagira! Pombagira é saravá!
• Exu Mirim — Laroyê, Mirins! Os Mirins são mojubá!
• Pretos-velhos — Adorei as almas! Louvor às almas benditas
• Caboclos — Okê, Caboclo! Salve o grande caboclo
• Erês e crianças — Oni Beijada! Salve os gêmeos, salve as crianças
• Boiadeiros — Xetruá! Salve o boiadeiro de braço forte
• Baianos — Salve a Bahia! Salve o povo baiano
• Ciganos — Optchá! Arriba! Saudação alegre ao povo cigano
• Malandros — Salve a malandragem!

Saudações pessoais e pedidos de bênção

Grafias e respostas mudam de casa para casa. Na dúvida, repita o que a curimba e a corrente dizem. Saudação feita com o coração vale mais que a pronúncia perfeita.

• Saravá — saudação geral, usada na maioria das casas de Umbanda
• Mojubá — meus respeitos
• Motumbá — pedido de bênção de raiz nagô; responde-se Motumbá axé
• Kolofé — pedido de bênção das tradições jeje e ketu; responde-se Kolofé Olorum
• Mukuiu — pedido de bênção de raiz banto; responde-se Mukuiu N’Zambi
• Axé — a força sagrada presente em cada ser e em cada coisa

Perguntas frequentes

Para continuar estudando

• OxaláOrixá · Oxalá é o orixá que irradia a fé. Na nossa casa, ele rege o Trono da Fé ao lado de Logunan e é chamado de pai maior da…Ver página
• ExuOrixá · Exu é o guardião dos caminhos e o agente da Lei na esquerda de Deus. Ele vitaliza, absorve o que desequilibrou e…Ver página
• GiraFundamento · Gira é o encontro ritual da Umbanda, em que a corrente mediúnica se reúne para louvar os orixás, receber os guias e…Ver página
• Ponto cantadoFundamento · Ponto cantado é a prece cantada da Umbanda. Cada ponto chama, louva, sustenta ou despede uma força, e a gira inteira…Ver página
• CaboclosLinha de trabalho · Os caboclos são espíritos de indígenas e de povos originários que trazem a força das matas. Trabalham com ervas…Ver página